Translate German Arabic معلومات مراقبة الصحة

related Results

• die Meldung (n.) , [pl. Meldungen] , {in der Fernwirktechnik}, {elect.}
  معلومات تحت المراقبة {كهرباء}
  more ...
• die Kurzzeitmeldung (n.) , {elect.}
  معلومات متسربة معلومات عابرة {كهرباء}
  more ...
• Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {educ.}
  مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
  more ...
• die Unverfälschtheit (n.) , {law}
  صِحّة {قانون}
  more ...
• die Authentizität (n.) , [pl. Authentizitäten]
  صِحَّةٌ
  more ...
• die Mundgesundheit (n.) , {med.}
  صحة الفم {طب}
  more ...
• der Gesundheit schaden
  ضر بالصحة
  more ...
• die Plausibilität (n.)
  صِحَّةٌ
  more ...
• die Korrektheit (n.) , {Logik}
  صحة {منطق}
  more ...
• die Gesundheit (n.) , [pl. Gesundheiten] , {med.}
  صِحَّةٌ {طب}
  more ...
• die Validität (n.) , {law}
  صِحَّة {قانون}
  more ...
• die Ordnungsmäßigkeit (n.) , {law}
  صِحَّة {قانون}
  more ...
• die Genauigkeit (n.)
  صِحّة
  more ...
• die Berechtigung (n.) , [pl. Berechtigungen]
  صِحَّةٌ
  more ...
• das Befinden (n.)
  صِحَّةٌ
  more ...
• die Gültigkeit (n.) , {educ.,relig.}
  صحة {تعليم،دين}
  more ...
• die Fehlerfreiheit (n.)
  صِحّة
  more ...
• die Echtheit (n.)
  صِحّة
  more ...
• der Wahrheitsgehalt (n.)
  صِحَّة
  more ...
• die Prophylaxe (n.) , {Zahnmedizin}, {med.}
  صحة الفم {طب}
  more ...
• die Richtigkeit (n.) , [pl. Richtigkeiten]
  صِحَّةٌ
  more ...
• in Zweifel ziehen
  شك في صحة
  more ...
• die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {comp.}
  التحقق من الصحة {كمبيوتر}
  more ...
• die Lebensmittelhygiene (n.) , {med.}
  صحة الغذاء {طب}
  more ...
• die Rekonvaleszenz (n.)
  استعادة الصحة
  more ...
• klinische Gesundheit (n.) , {med.}
  الصحة السريرية {وثائق سورية}، {طب}
  more ...
• die Mentalhygiene (n.) , {med.}
  الصحة العقلية {طب}
  more ...
• die Gesundheit älterer Menschen (n.) , {med.}
  صحة المسنين {طب}
  more ...
• gesundheitsfördernd (adj.)
  نافع للصِّحَّة
  more ...
• die Gesundheitsschädigung (n.) , {med.}
  نقص الصحة {وثائق سورية}، {طب}
  more ...

Examples

• ermutigt die Mitgliedstaaten, sich aktiv an der Verifizierung und Validierung von Überwachungsdaten und -angaben zu Notständen im öffentlichen Gesundheitswesen mit internationaler Tragweite zu beteiligen und in enger Zusammenarbeit mit der Weltgesundheitsorganisation rechtzeitig und offen Informationen und Erfahrungen über Epidemien und die Verhütung und Eindämmung neu beziehungsweise erneut auftretender Infektionskrankheiten auszutauschen, die eine Gefährdung der globalen öffentlichen Gesundheit darstellen;
  تشجع الدول الأعضاء على أن تشارك بفعالية في التحقق من بيانات ومعلومات المراقبة المتعلقة بحالات الصحة العامة الطارئة التي تكون مثار قلق دولي وفي التصديق عليها، وعلى أن تتبادل، في الوقت المناسب وبشفافية وبالتعاون الوثيق مع منظمة الصحة العالمية، المعلومات والخبرات بشأن الأوبئة والوقاية من الأمراض المعدية الجديدة والناشئة من جديد التي تمثل خطرا على الصحة العامة على الصعيد العالمي ومكافحتها؛